歐洲鋼鐵業(yè)在周末期間表示﹐決定就中國(guó)進(jìn)口鋼鐵存在的“扭曲競(jìng)爭(zhēng)的情況”采取協(xié)調(diào)一致的法律行動(dòng)。此項(xiàng)法律訴訟正在準(zhǔn)備過(guò)程中﹐預(yù)計(jì)2008年年中才會(huì)顯示出最初的效果。
        德國(guó)鋼鐵協(xié)會(huì)Wirtschaftvereinigung Stahl的主席迪特爾?阿默林(Dieter Ameling)周日在參加柏林國(guó)際鋼鐵協(xié)會(huì)(International Iron and Steel Institute)會(huì)議前表示﹐歐洲鋼鐵廠家目前正在準(zhǔn)備針對(duì)中國(guó)的反傾銷訴訟。
        歐洲鋼鐵業(yè)協(xié)會(huì)歐洲鋼鐵聯(lián)盟(Eurofer)眼下正為準(zhǔn)備法律訴訟搜集事實(shí)﹐并計(jì)劃提交給歐盟委員會(huì)(European Commission)。阿默林說(shuō)﹐這個(gè)過(guò)程可能還會(huì)持續(xù)四周。
        德國(guó)最大鋼鐵生產(chǎn)商ThyssenKrupp Steel的首席執(zhí)行長(zhǎng)卡爾-烏爾里希?科勒爾(Karl-Ulrich Koehler)說(shuō)﹐在這之后﹐反傾銷行動(dòng)最初的效果可能需要6至9個(gè)月左右的時(shí)間方能顯現(xiàn)。ThyssenKrupp Steel是蒂森克虜伯(ThyssenKrupp AG)的子公司。
        歐洲鋼鐵生產(chǎn)商指責(zé)中國(guó)通過(guò)“對(duì)鋼鐵生產(chǎn)進(jìn)行非法補(bǔ)貼”扭曲了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。中國(guó)的鋼鐵生產(chǎn)相當(dāng)零散﹐而且時(shí)常伴有資源浪費(fèi)現(xiàn)象。 阿默林表示﹐一些中國(guó)企業(yè)以傾銷價(jià)出口鋼鐵產(chǎn)品﹐這意味著在許多情況下此類價(jià)格甚至低于生產(chǎn)成本。
        阿默林稱﹐中國(guó)的大多數(shù)鋼鐵企業(yè)與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)仍有很大距離﹐他說(shuō)﹐其中約有95%屬于國(guó)有企業(yè)﹐經(jīng)常得到中國(guó)政府的補(bǔ)貼。 　
        蒂森克虜伯首席執(zhí)行長(zhǎng)艾克哈德?舒爾茨(Ekkehard Schulz)談到﹐中國(guó)政府承諾對(duì)鋼鐵業(yè)進(jìn)行整合﹐這事尚未發(fā)生。
        這些鋼鐵企業(yè)表示﹐如果沒(méi)有“國(guó)家補(bǔ)貼”﹐中國(guó)公司不可能在蒂森克虜伯、安賽樂(lè)米塔爾(ArcelorMittal)和Salzgitter AG等歐洲同行面前擁有如此大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
        在全球原材料價(jià)格和運(yùn)輸成本飆升的情況下﹐中國(guó)的鋼鐵制造商仍在繼續(xù)生產(chǎn)。
        阿默林指出﹐精礦和焦煤的價(jià)格自2003年以來(lái)已上漲了一倍有余﹐而鐵礦石的運(yùn)費(fèi)則上漲了約175%。
        ThyssenKrupp Steel的科勒爾表示﹐在當(dāng)前這種運(yùn)費(fèi)和鐵礦石價(jià)格的背景下﹐中國(guó)如何讓鋼鐵生產(chǎn)成本比歐洲競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手低了如此之多﹐的確令人不可思議。
        根據(jù)Wirtschaftvereinigung Stahl的數(shù)據(jù)﹐中國(guó)出口的鋼鐵中約有17%流向了歐洲市場(chǎng)。